Как Ханса, да будет доволен ею Аллах, наставляла своих сыновей

Ханса, да будет доволен ею Аллах, была известной поэтессой. Она приняла Ислам в Медине вместе с некоторыми другими из ее клана. Ибн Асаир пишет:

«Все знатоки литературы единогласно утверждают, что Ханса, да будет доволен ею Аллах, – лучшая поэтесса среди арабов. Никто в истории не писал таких стихов, как Ханса, да будет доволен ею Аллах».

Во времена Умара, да будет доволен им Аллах, в 16-м году по хиджре состоялась великая битва, известная как битва Кадишия, в которой мусульмане сражались против персов. Ханса, да будет доволен ею Аллах, вместе со своими четырьмя сыновьями принимала участие в этом сражении.

И накануне сражения она обратилась к своим сыновьям:

«Мои сыновья! Вы приняли Ислам и добровольно покинули свой город! Клянусь Аллахом, кроме Которого, нет никого достойного поклонения, вы дети одного отца, подобно тому как вы дети одной матери. И я никогда не обманывала вашего отца, и ни разу не опорочила вашего дядю. Я не позволила лечь даже пятнышку на ваше рождение и родословную.

И вы знаете, что Аллах пообещал тем, кто сражается с неверующими! Вы должны знать, что жизнь следующая лучше наслаждений этого мира! И Всевышний Аллах сказал в Своей Книге:

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اصْبِرُوا وَصَابِرُوا وَرَابِطُوا وَاتَّقُوا اللَّـهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

Смысл: «О те, которые уверовали! Будьте терпеливы, запасайтесь терпением, несите службу на заставах и бойтесь Аллаха, – быть может, вы преуспеете» (Благородный Коран, 3:200).

Когда настанет завтрашний день, будьте готовы проявить себя наилучшим образом. Идите вперед на линию врага, прибегая к помощи Аллаха. Когда заметите где-то пламя сражения, стремитесь попасть в самый центр битвы. И, иншАллах, вы получите свое жилище в Раю с честью и успехом».

На следующий день в разгар сражения четыре брата направились прямо на линию врага. Они шли на врага раз за разом, повторяя слова своей матери, и сражались так, что в итоге все погибли. Когда это известие дошло до их матери, она сказала:

«Хвала Аллаху, Который почтил меня их жертвой. Я надеюсь, что Аллах соединит нас вместе под тенью Своей милости».

Это мать того времени. Она призывала своих сыновей броситься в пламя сражения. Когда же все ее сыновья погибли, она восхваляла Аллаха за это!

«Хикаят ас-Сахаба»

Шейх аль-хадис, мавляна Мухаммад Закарийя Кандахляви

Перевод Абу Али аль-Ашари