Али, да будет доволен им Аллах, сказал своим ученикам:
«Рассказать ли мне историю о Фатыме, самой дорогой и любимой дочке Пророка, да благословит его Аллах и да приветствует?»
И, когда ученики ответили утвердительно, он рассказал:
«Фатыма, да будет доволен ею Аллах, сама сажала зерна и собирала их, и от этого ее руки были в мозолях. Она сама носила воду домой в кожаном сосуде, и от этого на ее груди оставалась отметина. Она сама убиралась дома, и от этого ее одежда была грязной.
Однажды пленных привели в Медину, и я сказал ей: «Иди к Пророку, да благословит его Аллах и да приветствует, и попроси кого-нибудь себе в помощь». И она пошла к нему, но вокруг Пророка, да благословит его Аллах и да приветствует, было очень много людей. И из-за своей скромности она не могла попросить о чем-то Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, в присутствии других людей.
На следующий день Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, пришел к нам и спросил ее: «Фатыма, что тебя привело ко мне вчера?» И она молчала. Тогда я сказал: «О Посланник Аллаха, у Фатымы на руках мозоли из-за работы по дому, и поэтому у нее руки в мозолях и одежда постоянно грязная. И я ей рассказал о пленниках и посоветовал попросить для себя прислугу».
Также передается, что Фатыма, да будет доволен ею Аллах, попросила себе прислугу так: «У меня и у Али только одна постель, и это шкура животного. И утром мы ее используем, чтобы с нее кормить верблюда».
И Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал: «О Фатыма, будь терпелива. У пророка Мусы, мир ему, и его жены тоже была только одна постель, и это была накидка Мусы. Бойся Аллаха и продолжай делать свои домашние дела. А когда ты пойдешь спать, то тридцать три раза скажи «СубханАллах», тридцать три раза – «АльхамдулиЛлях» и тридцать четыре раза – «Аллаху Акбар». И ты найдешь этом больше помощи, чем в прислуге».
И Фатыма, да будет Аллах ею доволен, ответила: «Я счастлива от того, чем довольны Аллах и Его Посланник»».
Посмотрите! Это жизнь дочери Посланника Аллаха! В наше время многие девушки из богатых семей думают, что работа по дому ниже их достоинства. Им везде и всегда нужна помощь! Даже в ванной!
В этом хадисе указывается, какой зикр читать перед сном. А в другом риваяте Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, велел Фатыме, да будет доволен ею Аллах, прочитать эти же азкары после намаза, добавив в конце:
لا اله الا الله وحده لا شريك له له الملك و له الحمد و هو على كا شيء قدير
«Ля иляха илляллах вахдаху ля шарика лях ляхуль-мульк ва ляхуль-хамд ва хува ‘аля кулли шейъин кадир»
Перевод: «Нет никого достойного поклонения, кроме Аллаха, нет у Него сотоварища, вся власть принадлежит лишь Ему, вся хвала – лишь Ему, и Он властен над каждой вещью».
«Хикаят сахаба»
Шейх аль-хадис, мавляна Мухаммад Закарийя Кандахляви.
Перевод Абу Али аль-Ашари