Пятый раздел
О подчинении Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и да приветствует)
وَكُـلُّ مَا أَتَى بِهِ الـرَّسُولُ فَـحَـقُّـهُ الـتَّـسْـلِـيمُ وَالْقَبُولُ
А все, с чем пришел Посланник Аллаха, требует подчинения (таслим) и принятия (кабуль).
К обязательным действиям, возложенным на каждого мукалляфа, когда его достигает то, с чем пришел Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и да приветствует), – признать это и поступать в соответствии с этим. И от него требуется подчинение (таслим) и принятие (кабуль), поскольку это второй источник [Шариата] после слов Всевышнего Аллаха.
Всевышний Аллах сказал:
وَمَا آتَاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانتَهُوا
Перевод смысла: «И что вам дал Посланник, то берите, а что он запретил вам, от того воздержитесь» (сура «Аль-Хашр», аят 7).
Всевышний Аллах сказал:
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّـهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ
Перевод смысла: «О вы, которые уверовали, повинуйтесь Аллаху и повинуйтесь Посланнику» (сура «Ан-Ниса», аят 59).
Всевышний Аллах сказал:
فَلَا وَرَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ حَتَّىٰ يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ لَا يَجِدُوا فِي أَنفُسِهِمْ حَرَجًا مِّمَّا قَضَيْتَ وَيُسَلِّمُوا تَسْلِيمًا
Перевод смысла: «Но нет, клянусь твоим Господом, они не уверуют, пока не сделают тебя судьей в том, что запутано между ними, потом они не найдут в своих душах стеснения от того, что ты решил, и подчинятся полностью» (сура «Ан-Ниса», аят 7).
Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и да приветствует) сказал: «Я оставил вам две вещи, держась за которые, вы не впадете в заблуждение: Книгу Аллаха и мою Сунну» (Аль-Мустадрак, от Абу Хурейры, да будет доволен им Аллах).
Малик (да помилует его Аллах) сказал: «Среди нас нет опровергающих и опровергнутых, кроме обитателя этой могилы [то есть Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и да приветствует)]».
Аш-Шафиʼи (да помилует его Аллах) сказал: «Тот, кому раскрылась Сунна Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и да приветствует), не может призывать к другому мнению».
«Вероубеждение для простых мусульман» шейха Ахмада аль-Марзуки с комментарием доктора Умара Абдуллаха Камиля
С арабского языка перевела Малика Умм Яхья.