Вопрос:
Ассаляму алейкум. Что означает следующий хадис?
Сообщается, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал: “Бедные мусульмане войдут в Рай на полдня раньше богатых из их числа, а это пятьсот лет”». Этот хадис передал ат-Тирмизи (2354), который сказал: “Достоверный хадис”.
Ответ:
Во Имя Аллаха, Милостивого ко всем на этом свете и только к верующим – на том
Ассаляму алейкум ва рахматуллахи ва баракатух.
Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:
يدخل الفقراء الجنة قبل الأغنياء بخمس مائة عام نصف يوم
«Бедные верующие зайдут в Рай на пятьсот лет раньше, чем богатые верующие, и пятьсот лет – это полдня».
رواه الترمذي # 2453
Один день в следующей жизни будет длиться тысячу лет по земному времени. И поэтому пятьсот лет будет половиной дня.
قال في تحفة الأحوذي: فإن اليوم الأخروي مقدار طوله ألف سنة من سني الدنيا ، لقوله تعالى : وإن يوما عند ربك كألف سنة مما تعدون فنصفه خمسمائة
Абу Али ад-Дагестани,
Москва, Россия
Проверено и одобрено муфтием Ибрахимом Десаи.