Достоверен ли хадис, что Адам (мир ему) просил прощения Аллаха ради нашего Пророка Мухаммада (мир ему и благословение)?

Вопрос:

Я слышал, что есть хадис со следующим смыслом: «Когда Аллах переселил Адама и Хаву (мир им) на землю (после того, как они ослушались Его), Адам каждый день плакал и просил прощения Аллаха, и однажды он обратился за прощением ради Пророка Мухаммада (мир ему и благословение), поскольку видел, что его имя было написано на Арше (Троне) Аллаха». Достоверен ли этот хадис?

Ответ:

Ассаляму алейкум ва рахматуллахи ва баракятух!

Хадис, который вы привели, приводится в следующих сборниках: «Аль-Муджам ас-Сагир» Ат-Табрани, «Мустадрак» Аль-Хакима, сборнике Абу Нуджайма, у Байхакы в его «Ад-Даляиль» и у Ибн Асакира.

Текст хадиса следующий:

عن عمر بن الخطاب قال « قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : لما أذنب آدم الذنب الذي أذنبه ، رفع رأسه إلى السماء فقال : أسألك بحق محمد إلا غفرت لي؟ فأوحى الله إليه : ومن محمد؟ فقال : تبارك اسمك . لما خلقتني رفعت رأسي إلى عرشك فإذا فيه مكتوب » لا إله إلا الله محمد رسول الله « فعلمت أنه ليس أحد أعظم عندك قدراً ممن جعلت اسمه مع اسمك . فأوحى الله إليه : يا آدم انه آخر النبين من ذريتك ، ولولا هو ما خلقتك

Пророк Мухаммад (мир ему и благословение) сказал: «После того, как Адам (мир ему) совершил ошибку, в результате чего его переселили из Рая на землю, он проводил все время, оплакивая свою ошибку, раскаиваясь и молясь о прощении. Однажды он поднял глаза к небу и взмолился: «О, Аллах, я прошу твоего прощения ради Мухаммада (мир ему и благословение)!» — «Кто такой Мухаммад?» — послышался ответ через божественное откровение. Адам (мир ему) ответил: «Когда Ты создал меня, я увидел слова «Ля иляха илляЛЛах Мухаммад – РасулюЛЛах», записанные на Твоем Арше, и с тех пор я был убежден, что ни один человек не превосходит Мухаммада, чье имя написано рядом с Твоим именем». В ответ он услышал: «Он будет последним из пророков, и будет твоим потомком. Если бы он не был создан, вы (остальные создания) также не были бы созданы».

المعجم الصغير 82\2 دارالكتب العلمية

المستدرك على الصحيحين للحاكم 672\2 رقم الحديث 4228 دارالكتب العلمية

الدرالمنثور في التسيرالماثور 116\1 دارالكتب العلمية

أخرج الطبراني في المعجم الصغير والحاكم وأبو نعيم والبيهقي كلاهما في الدلائل وابن عساكر

روح المعانى 238\1 دارالكتب العلمية

وقيل : رأى مكتوباً على ساق العرش ، محمد رسول الله فتشفع به

Данный хадис классифицируют как хасан (хороший, достоверный):

رفع المنارة 249-242 دار الامام الترمذي

فقد اخرج الحافظ ابوالحسن بن بشران قال ثنا ابو جعفر محمد بن عمرو ثنا احمد بن اسحاق بن صالح ثنا    محمد بن صالح ثنا محمد بن سنان العوقي ثنا ابراهيم بن طهمان عن بديل بن ميسرة عن عبدالله بن شقيق عن ميسرة قال : قلت: يا رسول الله متى كنت نبيا؟ قال ( لما خلق الله الارض  و استوى الى السماء فسواهن سبع سموات و خلق العرش كتب على ساق العرش محمد رسول الله خاتم الانبياء و خلق الله الجنة التي اسكنها ادم و حواء فكتب اسمي على الابواب و الاوراق والقباب و الخيام و ادم بين الروح و الجسد فلما احياه الله تعالى نظر الى العرش فراى اسمي فاخبره الله أنه سيد ولدك فلما غرهما الشيطان تابا و استشفعا  باسمي اليه)

فالصواب ان هذا الاسناد من شرط الحسن على الاقل و يصححه من يدخل  الحسن في الصحيح من الحفاظ

كابن حبان و الحاكم

(وتمام الكلام موجود فى رفع المنارة)

А Аллах знает лучше.

Ахмад Мухаммад Пандор, студент Даруль Ифта,

Проверено и одобрено муфтием Ибрагимом Десаи.