Вопрос:
Не могли бы вы помочь мне найти ответ на вопрос, когда впервые в шариатских текстах Египет был обозначен как Миср? Есть ли хадисы, в которых Египет назывался бы Мисром? Или эту местность назвали Мисром уже после смерти нашего Пророка (да благословит его Аллах и да приветствует)?
Ответ:
Египет назван Мисром примерно пять раз в Благородном Коране:
1) Сура 2, аят 61.
2) Сура 10, аят 87.
3) Сура 12, аят 21.
4) Сура 12, аят 99.
5) Сура 43, аят 61.
Также Египет назван Мисром в сире нашего Пророка (да благословит его Аллах и да приветствует).
См. «Аль-Бидая ван-Нихая» (т. 3, с. 371)
Алляма Якут аль-Хамави (да помилует его Аллах) упоминает, что наименование Миср дано в честь потомка пророка Нуха (мир ему) в третьем колене (Му’джамуль-Бульдан, т. 5, с. 160).
Это доказывает, что эта местность называлась Мисром с древности.
Однако географические границы Мисра изменились с течением времени.
А Всевышний Аллах знает лучше.
Проверил мавляна Мухаммад Абасумер.
С английского языка перевела Малика Умм Яхья.
hadithanswers.com